|
Русские названия японских населённых пунктов на территории
округа Эсутору.
Границы современного Углегорского
района не совпадают с границами округа по состоянию на 1945 год. Населённые
пункты волости Тиннай сегодня расположены на территории Томаринского района.
Зелёный цвет означает, что данный населённый пункт либо нежилой, либо перестал
существовать.
Уезд Наёси
Волость Нисисакутан
Акуси Минеральное
Амбэцу Возвращение
Гэндзидзава Белые
Ключи
Ёкунай Белугино
Нисисакутан Бошняково
Нисисакутандайсамбу Еловая
Онай Просторное
Тинай Воздвиженка
Фуруцу Гончарово
Волость Наёси
Китакадзава Тельновский
Китакадзавасёкуминти Леспромхоз
Мороцу Каменка
Наёси Лесогорск
Оогума Сентябрьский
Юнокаваонсэн Горячие Ключи
Уезд Эсутору
Волость Тооро
Ика Сергеевка
Иридомари Гаврилово
Камиомото Шахтёрск
Накаомото ----«----
Нисиомото ----«----
Симоомото ----«----
Тооро ----«----
Тоорохама Гавриловка
Тио Надеждино
Тиосёкуминти Леспромхоз
Волость Эсутору
Будоо Константиновка
Будоодзава Гурьевка
Камиканда Малый
Камифурэй Столбцы
Камиэсутору Краснополье
----«---- Солнцево
Мотику Окунёвка
Нагасима Зайцево
Накаканда Никольское
Наканосава Среднегорье
Симоканда Подгородка
Симофурэй Нагорное
Сиракаба Тайга
Тайхэй Ударный
Тайхэйдзава Константиновка
Томихата Изобильная
Тэннай Соболево
Эсутору Углегорск
Фурэй Медвежье
Фурэй Ягодная
Ямаха Медвежий
Волость Усиро
Исара Мостовая
Карукуси Новые Выселки
Китаусу Сеногорье
Котан Старица
Мицумата Дальний
Найко Ольшанка
Накахороти Травники
Тикунай Чёртов Мост
Тинкэйтоогэ Озадачливый,
перевал
Тира Ламанон
Томарикиси Старицкое
Усиро Орлово
Усиродзава Зеленополье
Хакуи Трудовая
Хорокиси Изыльметьево
Хороти Поречье
Хоротисёкуминти Распашники
Эндо Крутой Яр
Волость Тиннай
Сангодзава Айнское
Одасу Парусное
Рукуси Белинское
Савамай Заречный
Симокохоку Северный
Тиннай Красногорск
----«---- Лопатино
Хамарайтиси Айнское
Фонетическая передача японских названий
приводится по: Топонимика Южного Сахалина. Русско-японский
справочник-указатель.// Вестник Сахалинского краеведческого музея, №5, 1998.
| 
